House lawmakers voted Monday to advance a bill that would make it more difficult for residents to update the gender on their birth certificates, and rerouted another measure banning girls and women who are transgender from playing on women’s sports teams.
