Federal investigators say it was a combination of track problems near Joplin that led to the 2021 derailment that killed three people and injured dozens more. The NTSB’s final report comes as the nation’s rail system has faced increased scrutiny in recent months following a series of high-profile derailments, including in Montana.