The newly hired official tasked with running Montana’s Medicaid program got a grilling on Wednesday in his first public appearance before lawmakers, some of whom expressed concerns about the state potentially privatizing the system that handles health coverage for hundreds of thousands of low-income Montanans.