State lawmakers in the House of Representatives gave broad approval Monday to a bill that would allow medical providers, health care facilities and insurers to deny services based on “ethical, moral, or religious beliefs or principles,” signaling the bill’s likely advancement to the Senate this week.