Lawmakers in the Montana House gave a preliminary thumbs-up to a bill that would expand legislative oversight of the state’s federally funded broadband internet program, which will likely direct hundreds of millions of dollars to subsidizing rural Montana connectivity in the coming years.