Republican lawmakers in the state House of Representatives on Friday pushed through a bill banning gender-affirming medical procedures for transgender minors and the use of public funds for those treatments, the last major hurdle in the bill’s path to Gov. Greg Gianforte’s desk.